Hors de l’eau: an allegory of a dysfunctional society doomed to ruin

Simon Duong Van Huyen, Joel Durand, Thibault Leclercq, Valentin Lucas, Andrei Sitari, “Hors de l’eau” (2018)

A very well-made short film combining animation with some live action scenes, “Hors de l’eau” (“Out of the water”) runs as an allegory of human society: a group of Japanese snow macaques, led by an aggressive and unyielding alpha male, migrates up a mountain to a hot spring but is prevented by an elite clique of macaques monopolising the spring from using it. Over time, as winter in the mountain region worsens, the group of macaques, treated literally as a Great Unwashed, suffers and, unable to co-operate with the other macaque group, freezes to death. I’m sorry but the narrative of the film appears to be quite closely based on research of macaque behaviour individually and in groups, and this is borne out by the depiction of the various activities the macaques (including baby macaques at play) engage in, and by their communications.

The film has a severe look and can be harrowing for some viewers, especially in some of its final scenes. The tragedy is apparent in the last couple of scenes in which the severe winter weather abates and hints of spring appear. The style of the animation looks accurate enough, that it blends in easily with live action sequences, yet the animals have highly expressive faces and bright eyes. The entire film is presented from the point of view of one macaque whose face is never seen; viewers only see her hands and arms as they caress a baby or rub together to keep warm. Forcing viewers to inhabit the female macaque as it were, makes the film all the more confronting and tragic as the narrative of a dysfunctional troop led by an alpha male who makes a decision that seals the fate of the entire group plays out.

The film could have been a little bit longer and more detailed to show how one decision leads to many disastrous consequences, and how also a rigid social hierarchy in which a privileged elite monopolises all available resources and denies them to a larger group of animals ends up being the death of them all, as the decreasing size of the group exposes survivors to greater dangers from predators and unexpected emergencies that arise from a changing environment. A warning about the impact of changing climates and what consequences they may bring might be discerned here. Ultimately the lack of dialogue or a voice-over narration, and the simple nature of the plot mean that the film cannot sustain a longer story-line.