Masha and the Bear (Season 1, Episode 17: Recipe for Disaster): Masha and kasha aren’t a good mix

Oleg Uzhinov, “Masha and the Bear (Season 1, Episode 17: Recipe for Disaster)” (2009)

Despite its title, this charming little short turned out to be the animated children’s series’ recipe for success, its Russian-language version gaining more than 3.4 billion views on Youtube and as a result becoming the most viewed non-music video on that platform. The story is simple and straightforward but contains a little lesson about how one should accept responsibility for one’s actions and the consequences that accrue from them.

Bear is trying to teach himself how to play checkers using a guidebook but gets stuck over a game in which he plays both sides and now White is out-pointing Black by 5 to 1 literally. Bear doesn’t quite get the hang of checkers being a strictly competitive game where the object is to win, and not a game where the competition is in striving to be the best you can be and everyone gets to win. His little human charge Masha doesn’t help by stealing the black piece and trying to play hockey with it. Bear pops her outside the cottage with a real hockey puck and forces Hare, caught stealing carrots from the garden (again!), to play goalie. After a while of hitting goals, Masha and Hare demand lunch so Bear puts Masha in charge of cooking kasha (buckwheat porridge) and goes off into the woods to concentrate on his checkers game. Masha ends up raiding all the cupboards for kasha and pouring it all into the pot, mixing water and milk into it; the resulting boiling mix threatens to over-pour everywhere so she dumps as much as she can into as many pots and pans as she can, and takes them all out to the forest animals to feed them all. Even the wolves resident in the abandoned ambulance van up on the hill get overfed on kasha.

Meanwhile, Bear finally reconciles himself to the fact that Black has lost the game so he packs up and returns to the cottage just in time for the inevitable explosion …

The CGI animation emphasises bright colours and sharp lighting contrasts which give a sunny mood to the cartoon. The action is quick and zippy which allows a lot of story to be packed into a 7-minute cartoon. All the animals featured in the story are mute which make Bear’s patiently stoic and forbearing attitude and the other animals’ surprise all the more funny. The story brings out Masha’s mischievous yet lovable character as she is forced to face up to the mess she creates.

One hopes that Bear has learned not to leave Masha by herself in the kitchen again, but given that this episode has been the most popular of the entire series, perhaps the creators can’t resist having Bear forget what happened when he left Masha at home alone … maybe that’ll be another lesson to be reinforced.